Korejské laserované štěstí a plynulost

Elegantní nerezové hůlky SUS 304 s tradičními čínskými znaky 白福顺 (bái fú shùn), které symbolizují čistotu, štěstí a plynulý průběh života. Každé jídlo se tak stává nejen gastronomickým zážitkem, ale i malým rituálem pro štěstí a pohodu.

Znaky a výslovnost

白 (bái) – bílý, čistý, jasný

福 (fú) – štěstí, požehnání, prosperita

顺 (shùn) – plynulý, hladký, bez překážek

Doslovný překlad

„Bílý / čistý – štěstí – hladký“

Volnější český překlad

„Čisté štěstí a plynulost“
nebo
„Štěstí a hladký průběh“